hair tonic

「hair tonic」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヘア トニック

「hair tonic」の意味

「hair tonic」の例文

He applies hair tonic to his scalp every night.

彼は毎晩頭皮に育毛剤を塗る。

「hair tonic」の複数形

複数形hair tonics

「hair tonic」のレベル別の例文

「 hair tonic」のコアイメージ コアイメージ

育毛や頭皮環境の改善を目的に頭皮に塗布する製品

「hair tonic」のよく使う型

「hair tonic」とよく一緒に使う語

「hair tonic」のよくある間違い

  • ✕ I bought two hair tonics for my father.

    ○ I bought two bottles of hair tonic for my father.

    液体としての育毛剤を個数で数えるときは、通常 two bottles of hair tonic のように容器を使って表します。

「 hair tonic」の英英 英英

A product applied to the scalp to help prevent hair loss or improve scalp health, often containing active or cosmetic ingredients.

「 hair tonic」の語源 語源

hair tonicは、tonicが“調整・強化するもの”を表す語で、頭皮に塗って髪を整えたり育てたりする目的の製品名として英語で用いられるようになった。

「 hair tonic」のコラム コラム

  • 英語圏では育毛効果をうたうものと、頭皮の清涼感や保湿を目的とする化粧品的なものが同じ呼称で販売されることがあり、文脈で用途が判断される

「hair tonic」のよくある質問

Q. hair tonicは必ず「育毛剤」という意味ですか？
日本語では「育毛剤」と訳されることが多いですが、英語では髪や頭皮を整える液体を広く指し、発毛や育毛の効果を必ず表すとは限りません。
Q. hair tonicは数えられる名詞ですか？
製品や液体を指す場合は、hair tonicという数えない名詞として使うのが一般的です。個数を表すときは a bottle of hair tonic のように言います。
Q. hair tonicのtonicはどんな意味ですか？
tonicは、体や髪などを元気にしたり整えたりする液体や製品を表します。hair tonic全体で、髪や頭皮用のトニックという意味です。